جان لگوئیزامو انتقاد خود را از انیمیشن یونیورسال و ایلومینیشن، The Super Mario Bros. Movie، که کریس پرت و چارلی دی در نقش ماریو و لوئیجی بازی می‌کنند، دو چندان می‌کند. Leguizamo لوئیجی را در قالب لایو اکشن در کنار ماریو باب هاسکینز در سال 1993 در Super Mario Bros زنده کرد. بازیگر TMZ گفت در روزی که فیلم برادران سوپر ماریو در سینماها اکران شد که او به دلیل انتخاب بازیگران آن را نخواهد دید.

«نه، نمی‌کنم [be watching]. لگوئیزامو می‌گوید: آنها می‌توانستند دارای حروف لاتین باشند. «مثل اینکه من یک پیشگام بودم و سپس آنها پیشرفت را متوقف کردند. شما گنجاندن را خراب کردید. شما اخراج شده اید. فقط کمی قوم لاتین پرتاب کنید! ما 20 درصد جمعیت هستیم. بزرگترین گروه رنگی و ما کمتر حضور داریم.»

هنگامی که TMZ دوباره از او پرسید که آیا او فیلم را تماشا خواهد کرد، لگوئیزامو پاسخ داد: “جهنم نه!”

لگوئیزامو اول صحبت کرد در اکتبر گذشته علیه انیمیشن جدید توییتر، نوشت که راه‌اندازی مجدد فیلم ماریو ایده خوبی بود، اما حیف بود که همه سفید شدند! بدون لاتینکس در سرنخ! ریخته گری کور رنگی پیشگامانه در اصل! همچنین، من تنها کسی هستم که می دانم چگونه فیلمنامه این فیلم را بنویسم!’

حرف زدن با IndieWire در نوامبر، لگوئیزامو گفت که فیلم برادران سوپر ماریو “عقب افتاده” است زیرا دو بازیگر سفیدپوست صداپیشگی ماریو و لوئیجی را دارند.

“من OG هستم. بسیاری از مردم عاشق نسخه اصلی هستند. من در کامیک کان در نیویورک و بالتیمور بودم و همه می گفتند، نه، نه، ما نسخه قدیمی، اصلی را دوست داریم. شما جدید را احساس نمی کنید. من تلخ نیستم مایه تاسف است.”

کارگردانان آنابل ژانکل و راکی ​​مورتون خیلی سخت جنگیدند تا من نقش اصلی را بر عهده بگیرم زیرا من لاتین تبار هستم و آنها هم هستند. [the studio] این بازیگر اضافه کرد که نمی‌خواست من نقش اصلی را بازی کنم. آنها واقعاً سخت جنگیدند و این یک پیشرفت بود. به طوری که به عقب بروند و دیگری را پرت نکنند [actor of color] تا حدی بد است.»

در حالی که صداپیشه پرنسس هلو، آنیا تیلور-جوی تیلور-جوی تبار آرژانتینی است و چندین سال در کودکی در آرژانتین زندگی می کرد، به نظر می رسد لگوئیزامو خشم خود را به دلیل عدم مشارکت در مورد نقش های اصلی ماریو و لوئیجی هدایت می کند.

فیلم برادران سوپر ماریو اکنون در سراسر کشور اکران می شود.