پیتر اسمیت کینگ، طراح گریم پری دریایی کوچولو، به انتقاد از ظاهر بازسازی شده اورسولا که ملیسا مک کارتی در بازسازی لایو اکشن جدید جان می بخشد، واکنش نشان داده است، و به طور خاص با این باور که یک هنرمند دگرباش باید این شغل را بدست می آورد، مقابله کند.
راب مینکوف، انیماتور کاراکتر فیلم اصلی 1989، از بازیگر فقید درگ دیواین برای اورسولا الهام گرفت. هنگام صحبت کردن با زمانمینکف گفت: “دیوین شخصیتی بزرگ و بزرگتر به نظر می رسید و ایده ای جالب و عجیب به نظر می رسید. [Ursula] و با او بیشتر شبیه یک درگ کوئین رفتار کنید.»
از زمان انتشار اولین فیلم «اورسولا» مک کارتی، نقش کینگ از شرور آب، انتقاد برخی از اجراکنندگان درگ را برانگیخت. کری کلبی، شرکت کننده فصل 14 مسابقه درگ RuPaul. جواب داد به a ویدئوها در توییتربا این بیانیه: “[this is] مسلماً چرا باید هنرمندان دگرباشان نوظهور بیشتری را با استعدادی برای حال و چشماندازی برای آینده درگیر کنیم.»
کینگ در مصاحبه اخیر خود به این انتقادات پاسخ داد خودی. او گفت: «این را بسیار توهین آمیز می دانم. “چرا نمی توانم به عنوان یک میکاپ آرتیست عجیب و غریب کار خوبی انجام دهم؟”
کینگ گفت: “این مضحک است. این تلاش برای ادعای آن است، و اگر این چیزی باشد که آنها می خواهند خوب است.”
کینگ در حین کار بر روی ظاهر این شخصیت گفت که با مک کارتی همکاری نزدیکی داشته است. «ما درباره همه چیز بحث کردیم. منظورم این است که ما هر دو خندیدیم که چقدر درگ کوئینز و درگ آرایش و این چیزها را دوست داریم.”
کینگ همچنین فاش کرد که اورسولا او مانند مینکف بر اساس الهی نبوده است: “اصلاً بر اساس درگ نبود.”